DERS-5

Almanca anlar mısınız.

Fakat pek iyi değil.

 

Ya siz .

And you

 

İngilizce anlar mısınız ?

Do you understand English ?

 

Üzgünüm anlamıyorum.

I am sorry I don’t understand

 

Ben Amerikalı değilim.

I am not American

 

Ve anlamıyorum.

And I don’t understand

 

Ben Amerikalı değilim ve ben anlamıyorum.

I am not American and I don’t understand

 

Üzgünüm.

I am sorry

 

Ama iyi konuşuyorsunuz.

But you speak well

 

İyiyim teşekkür ederim ya siz ?

I am fine Thank you and you ?

 

Ağaçlı park park yolu.

Park avenue

 

Ağaçlı park yolu nerede ?

Where is the part avenue ?

 

52. doğu caddesi burada.

East fifty second street is here

 

O burada mı ?

Is it here ?

 

Hayır o orada .

No it’s over there

 

O orada değil

It is not overthere

 

Ve o burda değil

And it is not here

 

52. doğu caddesi burada değil.

East fifty second street is not here

 

Ama ağaçlı park yolu burada.

But park avenue is here

 

Rica ederim

You are wellcome

 

Bilmiyorum.

I don’t know

 

Aaa biliyorum.

Aaa I know

 

Şimdi siz biliyorsunuz.

Now you know

 

Anlıyor musunuz ?

Do you understand ?

 

biliyor musunuz?

Do you know ?

 

Hayır bilmiyorum 

No I don’t know

 

Teşekkürler.

Thanks

 

Bir şey değil veya rica ederim.

You are wellcome

 

İstiyorum.

I want

 

Şimdi ben istemiyorum.

Now I don’t want

 

Siz istiyorsunuz.

You want

 

İstiyor musunuz ?

Do you want ?

 

Siz istersiniz.

You would like

 

bir şeyler yemek istersiniz.

You would like to eat something

 

Bir şeyler

something

 

Siz bir şeyler yemek istersiniz

You would like to eat something

 

İster misiniz ?

Would you like ?

 

Bir şeyler yemek ister misiniz ?

Would you like to eat something ?

 

Yemek yemek istiyorum.

I want to eat

 

Ben bir şeyler içmek isterim.

I would like to drink something

 

Ben isterim

I would like

 

Hayır teşekkürler.

No thanks

 

Bir şey içmek istiyor musunuz.

Do you want to drink something

 

Hayır teşekkür ediyorum ama bir şey yemek yemek istiyorum.

No. Thank you but I want to eat something.

 

İyiyim teşekkür ederim

I am fine Thank you

 

Burada mı ?

Is it here ?

 

Burada değil orada .

It isnt here it is overthere

 

Ağaçlı park yolu nerede ?

Where is the park avenue ?

 

Üzgünüm bilmiyorum.

I am sorry I don’t know

 

Aaa evet biliyorum.

Aaa yes I know

 

Bir şey değil.

You are wellcome

 

Ben bir şeyler yemek de isterim.

I would like to eat something too

 

Bir şey içmek ister misiniz ?

Would you like to drink something ?

 

Ama bir şeyler yemek isterim.

But I would like to eat something.

 

Ama ben yemek yemek istemiyorum.

But I don’t want to eat here

 

Hayır teşekkürler. Ama bir şeyler yemek isterim.

No thanks. But I would like to eat something.

 

Tamam.

Ok